These examples use MultiPatch on macOS. It’s very similar to do this on windows, w Lunar IPS.

Add original rom

Add improved rom

Choose name for patch

Change file type to ips

How it looks in MultiPatch when it's ready to create the patch file.